kksp的碎碎念

一個人在途上 あの月の光に 恋を託した

Sherlock Holmes「The Red Headed League」觀後感

  「The Redheaded Leage」是福爾摩斯中算是很有名的短篇,算是以很奇妙的切點破了個大案子的故事,收錄在「THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES」的第二篇,緊接在「波希米亞的醜聞」之後。只是劇中大概是為了讓某人在一個事件之前先登場,所以把這件事編成跟他有關,然後這個故事放在這裡。雖然我都知道後面會怎樣,可是逼近下一個事件時還是會覺得頗為難熬。以下有提及劇情,有跟作品的比較。

  其實這一集我前一陣子有看過一點,因為那時知道演「Merlin」裡的蓋亞斯有演,所以好奇的拿出來看。只是因為時隔二十年以上,樣貌上實在看不出來(我認人又爛),可是他的聲音還真的很有辯識度,我一聽就知道了。只是這一集裡安排他是莫里亞提的手下,但是之前看資料倒沒有看到他有演別集,所以大概也是當集限定吧。

  大概因為我覺得這個故事本身很有意思,所以對於加上「莫里亞提的陰謀」這一點其實是沒有那麼中意的。而且在場景的緊張感上我覺得還是原作勝一籌。或許也是我還是不怎麼想要看到莫里亞提吧。對於很多作品來說一個終極魔王是必要的。對於後來改編或是從福爾摩斯中擷取點子的人,也把莫里亞提放在重要的位置。只是我實在太喜歡福爾摩斯,想到當時看小說的讀者還真的得經過好幾年才真的有機會和福爾摩斯「再會」,心裡總也是會覺得複雜。這一集把一些後面對莫里亞提的敘述拿到銀行的地下室講我是覺得沒什麼意思,本來是一個有緊迫感的漫長等待,雖然戲裡算是有大致照描述,但是其實沒有緊張的抓人場面(反而有多了一段囉嘍破壞當鋪的情節),我覺得也沒拍出那種在黑暗中靜靜等待,不曉得犯人在哪一個瞬間才會出現的緊張感。

  而且不曉得為什麼,本來福爾摩斯的委託人的紅髮照描述應該是很紅,但是戲裡的這位的頭髮看起來實在不太紅,比隊伍中的一些人都來得黃。在小說中這個計劃是因為犯人的夥伴中剛好有一位紅頭髮所生的詭計,但是委託人本人是對自己的頭髮很滿意所以在夥計慫恿下想要一試,但是戲裡的真的有夠不紅。我覺得到少要到像阪神的洋將Murton的程度才行。因為劇中人頭髮不夠紅,又安排排華生轉達福爾摩斯的話說叫他下次請夥計時記得要付全額,好像有種在酸他的感覺,可是我覺得作中沒有特別這樣描述,就是生活過得不那麼好的當鋪主人因為有利益可以改善自己的生活所以發生這椿事件,有些東西真的不必要吔。

  像是這集最開始也安排犯人去觀察對方運金幣的狀況。這樣也就罷了,但是他竟然讓他撿到了運金幣的車丟出的明細。若照後面銀行人士敘述說是秘密進行不想給人家知道的事,那一開始這種寫明裡面有多少錢的紙張還就順手丟掉,真的是很離譜。然後在中間還要穿插莫里亞提的手下跟他報告進度順利,我覺得也是有點不是那麼有必要。雖然我是了解這一集總是要加添一些東西,不做些變化終究也是不夠理想,但是大概因為這個作品本身真的很有趣,很讓人想像不到(大概也很成功所以柯南道爾還有寫有些類似的作品),所以看了改編版就是覺得好像就是差了那麼一點什麼。

題目:歐美影集 - 部落格分类:電視廣播

SHERLOCK HOLMES | 留言:0 | 引用:0 |
<<「成吉思汗 近代世界的創造者」讀後感 | 主頁 | 名字>>

留言

發表留言















只對管理員顯示

引用

| 主頁 |