kksp的碎碎念

一個人在途上 あの月の光に 恋を託した

佐野元春ザ・ソングライターズ─さだまさし篇


  去年NHK教育播出佐野元春主持的「ザ・ソングライターズ」時,我就在BS衛星台重播時看了來賓是さだまさし(佐田雅志)的兩集。最近看到台灣第四台看得到的NHK(NHK WORLD PREMIUM)時,發現這個節目要在台灣播出,只是因為冠了個セレクション,所以初時我也不知道佐田雅志的會不會被播到,所以也沒有從節目一開始就來推薦。而除了佐田雅志之外,我也沒有看其他人的,主要還是因為我本來就對佐田雅志為什麼能寫出那麼多樣的歌詞感到興趣。看完節目以後也真的覺得有蠻多感觸的。當時也曾經想要寫感想,但是沒能好好整理那些感覺,所以就只有擱置。這次剛好有機會搶在播出之前做一個介紹,所以也來重新整理當時的一些感覺。
  關於佐田雅志的集數在NHK WORLD PERMIUM播出的時間如下(已換成台灣時間)
  2010/2/05 0:15-0:44(第一回),亦即2/04的深夜
  2010/2/12 0:15-0:44(第二回),亦即2/11的深夜

  這個節目等於是拍攝佐野元春在學校開的課程再加以編輯,一個來賓構成兩集的內容。我因為不曉得其他的內容是否也是這樣編排,所以就只講佐田雅志的部份。第一回主要是由佐野元春發問還有朗讀他選出來的歌詞,第二回則是包括了「實演」和學生的提問。
  
  在第一回中,最初先是簡略介紹了佐田雅志的經歷,包括因小提琴而年紀小小就到東京寄宿與挫折,還有出道的一些基本經歷。也介紹了包含「檸檬」、「まほろば」與「あと1マイル」等作,由佐野元春選讀的是「檸檬」。而「まほろば」與「あと1マイル」則是配合部份的歌曲來介紹其中的歌詞。我對「檸檬」的歌詞其實並沒有特別注意,印象最深的是裡面那句「青春達の姥捨山」,也是很後來才注意到歌詞裡唱到湯島聖堂,覺得該去看一下。前幾天在塔摩利的節目裡望見那一帶的模樣,也才真的對歌中的風景有了更明確的感覺。為什麼かぐや姫的「神田川」會說那時太年輕什麼都不怕,而佐田雅志的「檸檬」是那樣的風景,好像也在那瞬間突然明白了。

  佐田雅志提及他寫這首歌是受某一篇短篇小說「檸檬」所影響,也提及他自己寫東西注重的是「氣味」。如同佐野元春提及的,佐田雅志的作品中常會讓人眼裡浮現那樣的風景,而他在講述「氣味」時的例子,大家應該也可以伴隨著那樣的想像而浮現畫面。原來他在構築風景時,還會考慮伴隨畫面的氣味,或許也是這樣,想像力也特別容易被他喚起吧。另外關於我最愛的「まほろば」他則是提及了過去他在奈良春日大社後面的原始林中望見一整片馬醉木(あしび)的花,也在歌詞裡則還用了まようぎ的讀音,或是關於那句等到黑髮上落下霜的解釋,對我來說倒也不是新鮮的話題。只是因為自己覺得這首歌很厲害,被特別提出來講自然也是覺得很高興。而我到現在的確也還想不出來若用中文要怎樣表現那個寫做馬醉木,唸做まようぎ的部份。

  第一回的最後佐野元春提及的是寫信的形式,佐田雅志說自己不寫信,所以對寫信有所憧憬,也說寫信最重要的是等於給了對方那一段自己寫信的時光。而
在關於「あと1マイル」的時候,佐田雅志直接說了在戰場上的現實就是像你不果不殺掉對方自己就會死,所以為了活下去只好開槍,那麼如何可以讓自己可以不用開槍…就是他反戰歌的原點。

  其實感覺起來還有蠻多東西可談的,只是時間也很有限。只是知道佐田雅志看事情的一些切點,還有他作品裡的一些特質,整體上也算是傳達許多東西。只是畢竟還是只是其中的一部份而已,還有一些像是敘事形式的作品沒有被介紹到。大概也是因為這樣,我一開始看進入workshop(和學生一起試做作品)和學生提問的第二回時,總覺得沒有第一回來得精彩。只是仔細看,看他在和學生的提問與對話中勾勒出一段歌曲,或者是在學生的提問中提及對創作的一些看法,提示了一些方向(就是多吸收一些東西),也剖析了自己的創作的一個發掘自己的歷程。也是蠻有意思的。尤其是他以釣魚來比喻自身的創作,說放下什麼餌、釣上來的魚會是什麼也各有不同,或者是強調對許多事情的好奇心,還有寫出來的歌要讓自己回顧時不會覺得丟臉…等等的,也是覺得收穫頗多。

  也許因為我的性格不是那麼擅於在公眾場合有那樣的情感表現,所以看workshop的過程中男學生吐露自己最近失去祖父的心情,然後再加上其他學生的一些意見變成一段歌詞時,總也有種…不自在的感覺。而且或許也有種窺見了不該窺見的東西的氣氛。這也是我一開始會覺得好像第二回比較沒那麼有意思的理由吧。但是對於現場想要學習相關技巧的人來說,在現場參與這樣的過程或許比理論更有意義吧。

  因為自己身為歌迷,總也是覺得想聽的東西聽不完,也會覺得還想聽更多佐田雅志談自己的創作和其中的秘訣,所以兩集看下來多少覺得意猶未盡,會希望有多一些時間。只是本來時間就是怎樣都會不夠,節目的裁切也才能保持內容的濃厚度,這一點本來也就要接受吧。在佐田雅志的部份結束之後,同節目之後由其他人登場的內容應該還是會播下去。只是我不曉得到底會不會全部播完整個系列。而這個節目在今年七月還會繼續推出,或許未來台灣也有機會看到。所以有興趣的人也可以多多留意。
音樂節目感想 | 留言:0 | 引用:0 |
<<「怪醫豪斯」第四季第十五集觀後感 | 主頁 | 「MACGYVER」第二季第四集「The Wish Child」觀後感>>

留言

發表留言















只對管理員顯示

引用

| 主頁 |