kksp的碎碎念

一個人在途上 あの月の光に 恋を託した

「怪醫豪斯」第二季第三集觀後感

  這樣的作品跳著看的缺點就是會有一點點沒太能把握人物關係的變化,不過好像也不是真的太有關係。以下有提及劇情。
  這一集是從柯帝醫生所雇用的青年從她家屋頂摔下來開始整集的故事,也許是因為看過預告,也或許是這種安排也挺老套,看到柯帝叫有些氣喘的青年還是要修她的屋頂時,就覺得那個青年十之八九會從上面掉下來,所以當柯帝醫生進屋去喝水,我就一直在等窗戶外面會看到有人掉落…,那種感覺讓我覺得自己也頗壞心啊。

  以前就曾經聽聞美國這幾年湧進非常多拉丁美洲裔的人,在這一集中這個青年和他的家人大概就是這樣的來歷。青年拼命打很多工大概就是要支持家計,包括希望年幼的弟弟有好的機會可以繼續就學什麼的。所以也難怪柯帝醫生會很自責又很遲疑了。以前斷續看,總會覺得柯帝完全以醫院的營業為考量(像狂犬病人那一集她關心的就是病人跑出去的話病院就慘了),也不知道是不是別的部份有描寫她很有人味的那一面,但是這一集除了在那邊讓大家懷疑她跟HOUSE醫生到底有沒有曖昧之外,就是以很人情的方面來描述她,嗯,也是可以接受啦。

  只是因為勤奮工作想要改善生活,結果卻因為感染疾病而失去了右手…那種感覺真的挺悲哀的。雖然我也懷疑告醫院是他們中間的誰(HOUSE醫生?)教他們讓他們可以得到一筆錢來改善生活的,但是如果要用右手來換,應該也沒有什麼人願意這樣吧。法律顧問史黛西在一開始就一直要柯帝不要跟病患與家屬碰面,但是在中間的過程中讓觀眾發現其實病患和家屬最介意的也是柯帝的避不見面。當然美國是訴訟大國,以法律顧問的立場當然是要保護自己的客戶,但是難道沒有「先見面表示誠意」的選項嗎?因為我實在不是集集都看,但是光看這一集,會覺得好像有種把原先柯帝比較行政公式化的那一面分給史黛西了。

  而雖然看別人偷偷評論HOUSE醫生很有趣,但是一個說HOUSE醫生依然是最愛但不能跟他在一起的人在那邊猜測HOUSE跟其他女人的關係,我個人是感覺怪怪的。當然我不知道前兩集的變化如何,也許只是劇集想要安排那樣鬥嘴的場面,而前面HOUSE醫生當面說的話當然也糟糕,但是那畢竟是他心裡有在想是否可能復合之類的。所以對「最愛但不可能」的對象的感情計較,就讓我覺得她好像管了太多一點。

  看到故事內容中出現的西班牙文蠻多的,又只有個「西班牙文」的顯示還蠻讓人煩躁的,雖然若連西班牙文的語譯都打出來的話,就沒辦法在後來才發現HOUSE醫生會說西班牙文(因為他有說那不是12歲小孩會去的打工處),但是聽那麼長串而字幕就只顯示「西班牙文」,還是有一點不親切的感覺。雖然若以美國的字幕來說,說不定也是打出西班牙文的字幕而已…。

  或許到底生什麼病真的不太重要。但是看到這種其實是自己聽過的病名,還是會覺得蠻親切的,雖然我並不清楚這樣的病的實態是什麼,但是有聽過好像就會讓人覺得比較踏實一點,這大概也是我的一個習性(?)吧。
HOUSE M.D. | 留言:0 | 引用:0 |
<<「ハンチョウ~神南署安積班~」第二集觀後感 | 主頁 | 「MACGYVER」第一季第十三集「FLAME'S END」觀後感>>

留言

發表留言















只對管理員顯示

引用

| 主頁 |