kksp的碎碎念

一個人在途上 あの月の光に 恋を託した

佐田雅志「風に立つライオン」讀後感

  在佐田雅志這本新作問世一陣子之前,我就在網路留言中得到一些相關情報,包括本書的出以及要以此本小說拍電影的事(主要是佐田雅志在演唱會中有提及),所以後來有正式情報登場時我也不覺得意外。但實際上購入這本書之後我竟也有一些情怯,畢竟這首歌已經太深入我心,多多少少也會害怕這當中會有什麼情感上的減損,所以隔了幾日才翻開書本。小說確實和歌並不是完全相同的東西,只是或許根本上也並沒有什麼不同。而我相信這個作品要拍成電影並不是那麼容易,而且拍了也不見得會好看,只是純就小說來說自是還不錯。只是佐田雅志想提的東西還真的蠻多的就是了。以下有提及內容。

  身為歌迷這麼久,而對於佐田雅志這兩年因為震災而來的心理變化或是行動上的變化自是可以體會,而這一本書可以說完完全全反應了這一點。甚至書中關於震災的部份可以說是有在電視上看到一些過程。例如後半所描寫的民間避難所的事便是在與笑福亭鶴瓶一同走訪石卷時所碰到的人;在故事中加上AED也是有推廣的醫師寫明信片至「今夜も生でさだまさし」而來的。雖然過去佐田雅志的小說「茨の木」所為本的根本就是過去他自己去探訪自己小提琴的故鄉的紀行節目而來,只是此次是幾乎同時〞體驗〞他的某些歷程,然後看他將一切轉化成小說,感覺自是有些奇妙。

  雖然故事的呈現在佈局並不算差,對於那種「接棒」的描述我也算頗為中意,只是難免也還是覺得書中太刻意想要塞進太多東西。不只是最先「風に立つライオン」中所述的關於赴非洲行醫的醫生,還包括一些偏鄉醫療或是醫生在進入醫界時會遇到什麼場面(日本也有所謂「全民皆保險」的制度,所以有某些醫療的問題點跟我們相似)…等等的,甚至也描寫了某些大震災時的惡的那一面,像是有人搶劫,還有無能的避難所因為拿到的東西份量不夠剛好就乾脆完全不發…之類的。搶劫的事自然算是多多少少有耳聞,但是看到描寫有避難所給無能的人管理而有問題,倒也是有些驚訝。仔細想想有人的地方就有問題,那個可說唯一遭難的小學也是因為在場的大人不知變通而造成的,只是有作中那樣描述的人存在是否就真的讓大家都那麼滿意,我多少也是會抱持著懷疑的態度。佐田雅志雖然明言是以實在的人物(就是他在節目中於石卷碰上的人)為藍本,只是相較於前半航一郎的部份等於有描寫他因自己的個性與信念而帶來災禍,可是對於後半的主角卻只有在震災時發揮強烈功能與領導力的那一面,反而讓我覺得有些…太過美好。這或許是自身的那種反抗心理作祟吧,明知在那樣的狀況下能做到這樣真的很了不起,就是會覺得應該也沒有那麼理想化。

  純就小說來看,從二十多年前的非洲接到2011年的大震災倒也不是太突兀,只是心中還是有某些異樣的感覺,覺得好像不該是這樣。其實倒也不是因為對歌的印象如何如何,只是…真的會覺得佐田雅志真的太過急切於想把震災的事情放進去,反而讓前面的部份顯得弱了些,尤其是描述理應是最重要的「交棒」關鍵卻有些草率,不若後面震災後的相似情境來得好。以狀況相比起來,明明是前面那個在非洲的少年的問題比較深刻,可是(或許跟描述手法也有些關係)就是比較…沒有牽動我。而且我終究還是覺得把震災跟你殺我我殺你的世界相比,還是有一點…太放大震災了。其實熟悉的國度碰上震災加上海嘯再加上核災,對我來說也是很大的衝擊,現在看一些關於當時的敘述或是影像,也還是會有些情緒變化,所以我並不是要否定事情的嚴重性,但是終究會覺得放在一起來描述還是有些怪怪的。

  震災後佐田雅志所吐露的「本來想要在六十歲之際減少活動」的心情我一開始不怎麼在意,也並不是真的那麼當一回事。只是近來聽他反覆提,再加上想起他過去曾把關於人生的大哉問丟到六十歲的時候去求得解答(最先是十七歲丟到四十五歲,然後四十五歲丟到六十歲),所以大約也真是那麼一回事吧。只是我總覺得就算沒有此次的大震災,終究還是會有什麼會留他下來,畢竟如同「虹~ヒーロー」歌中那般犧牲些什麼而換取些什麼已經是他自身的命運了。不管如何,我雖然了解並試圖想體會他因災而改變的心情,可是確實有些溫度差存在。只是他的小說本來就是寫給日本人看的,本來就想動的就是日本人的心,或許這也是難免的。

  這個故事以許多人的回想、訪談與信件的方式來構成算是蠻有意思的,畢竟原作的歌曲是一封信的形式,所以這樣的安排我還算蠻能接受的。而我其實也還算喜歡在那樣一點點零碎的描述中勾勒出航一郎的形象。我也絕非討厭震災那段的主角,可是還是會覺得不需要把最後一段放得那麼重而讓航一郎的部份變得不夠強。也許因為我不是日本人,終究對於震災相關的描寫有一些溫度差吧,即使可以理解佐田雅志最想要傳達的是什麼。只是在我心中的確是生了許多矛盾。比起在非洲行醫碰上殘酷的狀況,地震的事情其實更靠近我自己,但是或許就是因為比較靠近,所以有一些跟自己心中的什麼有所衝突。

  我確實覺得這本小說算是不錯的小說,但是即使是讀書的過程中緊張於關於航一郎「那一日」的到來,對於震災等等的描述也是認真看完,可是說真的短期並不會想再看一次。其中一個原因或許就是航一郎這樣那樣,而牽涉到非洲乃至於震災都也不是輕鬆的話題,但是心中有某些感情未能完全解決也是原因之一。或許某一部份的我還是想看未經大震災影響而成的「風に立つライオン」吧。
其他書籍 | 留言:0 | 引用:0 |
<<走走停停 | 主頁 | 佐田雅志ALL TIME BEST票選曲感想10-1>>

留言

發表留言















只對管理員顯示

引用

| 主頁 |